从看得懂到听得懂:我为什么做了 LearnBit
我背过很多单词,词汇量还是不错的,也就是说,英文文章我基本能看懂意思,遇到不认识的单词也能八九不离十地猜出大意。
考研过程中,我英文阅读题满分,但是听力特别差,可以说是完全听不懂。虽然没有考核口语,但是我知道口语多半也没戏。
前些日子想进外企,为了学好英语,在小红书还有 B 站上做了非常多的攻略。
偶然看到某个攻略下的评论,感觉非常有道理,是这么写的:
我学外语都是在油管里面学的,国内外语注重于培养阅读与写作,是培养以后研究生搞学术的。但是其实外语交流不需要太多复杂的词汇。特朗普竞选的时候,他的那些词汇基本上都是日常高中生的词汇水平,红帽子选区的农民都听得懂。
重要的还是听力还有口语,因为这两个是你受益最大的两个选项了,直接与外国人交流可以有进入外企的机会。毕竟外企面试需要有很强的口语能力,且即使外国务工雅思也逃不掉听说读写,国内很多人词汇量还是不错,但是口语和听力都非常差。
去油管找到一个你想学习又感兴趣的视频,你就把这个视频当做,学生时代听力考试去精听。一句一句,反复地听,影子跟读,去努力理解句子的意思,去回味,仔细地听。直到你闭眼听,都知道他说的啥,包括英文,与中文释义都了然于胸。精听一次你就会发现你的水平就上了一个台阶。很多人第一步,完整地精听都坚持不住。我第一次精听一个不到10分钟的视频。字幕不到200个,我硬是搞了3天。文章我都背下来了,现在都还记得,2倍速我也完全没问题[笑哭]。。。后面再就是坚持个把月就自然而然会了。第一次克服,后面就没那么畏难了。
实操过程中,使用油管原生的字幕总是很不得劲,还装了各种插件来增强体验,感觉还是达不到我想要的效果。
我试了不少插件和工具,总有些地方用着不顺手:
- 字幕里遇到生词,不能随手查。
- 字幕断句生硬,经常把完整的句子拆散。
- 生词复习不方便,还得导入其他背单词软件。
- 收藏了词句,回头却找不到出处。
- 缺少词频和难度提示,不知道哪些词值得记。
- 单词都认识,句子却看不懂,也缺少语境和语法讲解。
- 想读外语原著,又得换一套工具。
- 逐句精听时,循环、变速和跟读都不够顺手。
- 跟读完不知道哪里发音不对,也没有具体反馈。
后来,我就按照学习过程与体验,一点点迭代开发出了这个产品:LearnBit。
使用 YouTube 视频、播客和外语原著来学习语言。逐句精听、语境查词、听写与跟读纠音, 遇到的词句留下来复习….

后面几天我讲讲,开发技术选型,Vibe Coding开发攻略总结,背单词记忆算法,域名省钱攻略,国内收款…..等等内容吧